френски » немски

I . brancher [bʀɑ͂ʃe] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

3. brancher разг:

brancher (draguer)
anmachen разг
brancher (aborder)
anquatschen разг

4. brancher разг (intéresser):

ça me branche
dazu habe ich Lust
ta proposition me branche
deinen Vorschlag finde ich super разг

II . brancher [bʀɑ͂ʃe] ГЛАГ рефл

Показване на глаголната таблица

branche [bʀɑ͂ʃ] СЪЩ f

3. branche (famille):

branche
Linie f

5. branche АНАТ:

branche du/d'un nerf
Nervenstrang м

II . branche [bʀɑ͂ʃ]

branché(e) [bʀɑ͂ʃe] ПРИЛ разг

branché(e) разг
gestylt разг
branché(e) разг
trendbewusst
avoir de la branche f разг Idiom
vornehm aussehen
avoir de la branche f разг Idiom
eine vornehme Erscheinung haben
avoir de la branche f разг Idiom
Klasse / Stil / Format haben

Примери за branchée

être branché(e) cinéma/moto (s'y connaître)
sich mit Kino/Motorrädern auskennen
la télé n'est pas branchée
der Fernseher ist nicht angeschlossen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
La fiche femelle symétrique peut être branchée dans un socle mâle asymétrique.
fr.wikipedia.org
Une manette peut aussi être branchée, les touches sont entièrement personnalisables.
fr.wikipedia.org
La guitare branchée sur quatre amplificateurs et la batterie mathématique façonnent une musique faite de multiples riffs entêtants et de rythmes complexes, avec toujours une certaine retenue.
fr.wikipedia.org
Elle est alors branchée à un respirateur artificiel.
fr.wikipedia.org
Série dramatique acadienne qui raconte, en quatre épisodes, une histoire contemporaine branchée sur la réalité acadienne d'aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
Dans les entreprises, il y a souvent plusieurs ordinateurs, qui utilisent en même temps une imprimante branchée à un des ordinateurs du réseau.
fr.wikipedia.org
Sur scène, elle se produit encore avec une guitare acoustique branchée à un ampli, mais debout elle bouge davantage.
fr.wikipedia.org
Attention, même si la console le permet et qu'elle est branchée et paramétrée correctement, tous les jeux ne supportent pas ce format.
fr.wikipedia.org
Quand elle est branchée, tout le monde se met à se chicaner.
fr.wikipedia.org
La caméra branchée sur les appareils d'optique permet de projeter l'articulation sur écran et ainsi de visualiser l'intervention.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени