BOUFFE - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

bouffe¹

bouffe → opéra

opéra [ɔpeʀa] СЪЩ м

1. opéra (œuvre lyrique):

opéra: Oper f

opéra bouffe: Opera buffa f

opéra filmé: Opernfilm м

opéra rock: Rockoper

opéra en quatre actes: Vierakter м

pompe d'opéra: opernhafter Prunk

comme dans un opéra: opernhaft

2. opéra (édifice):

opéra: Oper f

bouffe² [buf] СЪЩ f разг

bouffe: Essen ср

bouffe: Fressen ср вулг

ne penser qu'à la bouffe: nur ans Futtern denken разг

se faire une bonne [petite] bouffe: sich дат was Ordentliches zu essen machen разг

à la bouffe ! разг: essen kommen! разг

bouffe merdique inf!: Schlangenfraß м прин sl

Запис в OpenDict

bouffe СЪЩ

la grande bouffe f разг: das große Fressen

I. bouffer [bufe] ГЛАГ нпрх

1. bouffer разг:

bouffer: essen

bouffer: fressen разг

2. bouffer (se gonfler):

bouffer: sich bauschen

II. bouffer [bufe] ГЛАГ прх разг

1. bouffer:

bouffer: essen

bouffer: futtern разг

bouffer: fressen вулг

je n'ai rien à bouffer à la maison: ich habe nichts Essbares im Haus

2. bouffer (consommer):

bouffer (essence, huile): schlucken разг

bouffer (kilomètres): fressen разг

3. bouffer inf! (manifester sa colère):

bouffer qn: jdn gefressen haben разг

je vais [ou pourrais] le bouffer!: ich könnte ihm den Hals/Kragen umdrehen! разг

Запис в OpenDict

bouffer ГЛАГ

bouffer des briques разг: am Hungertuch nagen

Présent
je	bouffe
tu	bouffes
il/elle/on	bouffe
nous	bouffons
vous	bouffez
ils/elles	bouffent

Imparfait
je	bouffais
tu	bouffais
il/elle/on	bouffait
nous	bouffions
vous	bouffiez
ils/elles	bouffaient

Passé simple
je	bouffai
tu	bouffas
il/elle/on	bouffa
nous	bouffâmes
vous	bouffâtes
ils/elles	bouffèrent

Futur simple
je	boufferai
tu	boufferas
il/elle/on	bouffera
nous	boufferons
vous	boufferez
ils/elles	boufferont

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

opéra bouffe: Opera buffa f

bouffe merdique inf!: Schlangenfraß м прин sl

à la bouffe ! разг: essen kommen! разг

ne penser qu'à la bouffe: nur ans Futtern denken разг

avoir mangé [ou bouffé] du lion разг: kaum zu bremsen sein разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bouffer, c'est sa raison d'être.

fr.wikipedia.org

Bouffée délirante aiguë, les hallucinations auditives sont mobiles, variables et incohérentes, l'automatisme mental est au second plan.

fr.wikipedia.org

A cause du malpropre qui ne veut rien faire, il faudrait que, moi, je n'aie rien à bouffer ?

fr.wikipedia.org

Le personnage porte le traditonnel costume d'apparat, composé du gilet noir mille boutons et du bragou braz, pantalon bouffant serré au-dessus du genou dans des guêtres.

fr.wikipedia.org

Le système ne fait que bouffer les jeunes acteurs avant de les recracher.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bouffe" на други езици

италиански

испански

английски

словенски