френски » немски

attelle [atɛl] СЪЩ f МЕД

attelle
attelle

I . atteler [at(ə)le] ГЛАГ прх

2. atteler прен:

jdn einspannen разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Quelques semaines plus tard, les points de suture sont retirés et le golfeur doit porter une attelle.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un type d'attelle qui est utilisée fréquemment car elle est censée diminuer la déformation, voire réduire la fracture.
fr.wikipedia.org
L'attelle facilite également les activités quotidiennes normales, par exemple les bains, et peut souvent épargner des visites supplémentaires chez le médecin.
fr.wikipedia.org
En parallèle et au fur et à mesure, le kinésithérapeute réalise des attelles de postures pour immobiliser les articulations.
fr.wikipedia.org
Il doit poursuivre la saison avec une attelle.
fr.wikipedia.org
En attendant, une attelle ou une immobilisation par traction est mise en place, et la douleur est soulagée par des injections.
fr.wikipedia.org
Le pansement consiste en une attelle métallique ou en résine placée sur le nez pour une durée de 4 à 10 jours.
fr.wikipedia.org
Le tracteur routier est un véhicule motorisé à laquelle on attelle une semi-remorque.
fr.wikipedia.org
Mais, lors du premier essai, le dauphin, furieux, se débarrasse de la prothèse et fracasse l'attelle contre les parois du bassin.
fr.wikipedia.org
Généralement, une luxation de l'épaule demande une à trois semaines d'immobilisation de l'articulation par l'intermédiaire d'une attelle de type écharpe ou gilet orthopédique d'immobilisation.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "attelle" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina