Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
可见度
betont

appuyé(e) [apɥije] ПРИЛ

appuyé(e)
betont
appuyé(e) regard
eindringlich
appuyé(e) plaisanterie
dick aufgetragen

I. appuyer [apɥije] ГЛАГ нпрх

1. appuyer (presser):

appuyer
drücken
appuyer sur (avec la main/le pied)
drücken/treten auf +Akk

2. appuyer (insister sur):

appuyer sur qc (prononciation)
etw betonen
appuyer sur qc (argumentation)
etw hervorheben

II. appuyer [apɥije] ГЛАГ прх

1. appuyer (poser):

appuyer contre/sur qc
gegen etw lehnen/auf etw вин stützen
appuyer contre/sur qc (revolver)
auf etw вин setzen

2. appuyer (presser):

appuyer sa main/son pied sur qc
mit der Hand auf etw вин drücken/mit dem Fuß auf etw вин treten

3. appuyer (soutenir):

appuyer
unterstützen

III. appuyer [apɥije] ГЛАГ рефл

1. appuyer (prendre appui):

s'appuyer contre qn/qc
sich an jdn/etw [an]lehnen
s'appuyer contre qn/qc
sich gegen jdn/etw lehnen
s'appuyer sur qn/sur [ou à] qc
sich auf jdn/etw stützen

2. appuyer (compter sur):

s'appuyer sur qn/qc
sich auf jdn/etw verlassen

3. appuyer (se fonder sur):

s'appuyer sur qc preuves, documentation:
sich auf etw вин stützen

appuyer

appuyer → faire l’ascenseur

s'appuyer
sich aufstützen
Présent
j'appuie
tuappuies
il/elle/onappuie
nousappuyons
vousappuyez
ils/ellesappuient
Imparfait
j'appuyais
tuappuyais
il/elle/onappuyait
nousappuyions
vousappuyiez
ils/ellesappuyaient
Passé simple
j'appuyai
tuappuyas
il/elle/onappuya
nousappuyâmes
vousappuyâtes
ils/ellesappuyèrent
Futur simple
j'appuierai
tuappuieras
il/elle/onappuiera
nousappuierons
vousappuierez
ils/ellesappuieront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Les forces gouvernementales dépêchent un important convoi appuyé par un soutien aérien lourd.
fr.wikipedia.org
La façade porte les arrachements d'un corps de bâtiment à deux travées, appuyé contre elle et qui oblitère certaines de ses structures.
fr.wikipedia.org
Il comporte un plancher supporté par des longerons ou des traverses, appuyé sur deux poutres triangulées et couvert d'une toiture, d'où son nom.
fr.wikipedia.org
C'est une sorte de tango plus ou moins lent, mais très appuyé, avec des mélodies très arabisantes.
fr.wikipedia.org
Le seul être humain visible est un vieillard appuyé sur des béquilles et retenu dans une grotte (au troisième plan, à gauche) par une tentatrice démoniaque.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "appuyé" на други езици

френски
италиански
френски
английски