Преводи за „accréditer“ в френски » немски речника

I . accréditer [akʀedite] ГЛАГ прх

1. accréditer (rendre crédible):

accréditer (thèse, soupçon, rumeur)

glaubwürdig erscheinen lassen

accréditer (thèse, soupçon, rumeur)

bestätigen

2. accréditer (conférer une autorité):

accréditer (ambassadeur, journaliste)

akkreditieren

accréditer (médiateur, négociateur)

bevollmächtigen

II . accréditer [akʀedite] ГЛАГ рефл

s'accréditer bruit, rumeur, soupçons:

sich verstärken

s'accréditer thèse:

immer glaubwürdiger erscheinen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Il permet à certains spectateurs clefs (journalistes, acheteur de film, accrédités variés) de voir plus de film en peu de temps.

fr.wikipedia.org

Des faits révélés postérieurement semblent accréditer cette thèse.

fr.wikipedia.org

Le mastère spécialisé, accrédité par la conférence des grandes écoles, se fait après obtention d'un diplôme de l'enseignement supérieur.

fr.wikipedia.org

Une traduction épigraphique approximative en 1866 aurait en particulier accrédité cette construction.

fr.wikipedia.org

Au total 94 établissements d'enseignement supérieur sont accrédités.

fr.wikipedia.org

Cette thèse a été accréditée par la récente découverte de gros piliers aux abords immédiats du pavillon actuel.

fr.wikipedia.org

Promouvoir des relations amicales et développer les relations économiques, culturelles et scientifiques entre l’État accréditant et l’État accréditaire.

fr.wikipedia.org

Mais à ce jour, l'expérimentation n'a pu accréditer cette hypothèse impliquant un phénomène écotoxicologique naturel.

fr.wikipedia.org

Une autre classe est celle des envoyés ministre ou inter nonce, également accrédités auprès des chefs d’État.

fr.wikipedia.org

Trois organismes étaient accrédités pour fournir, après examen, les certifications.

fr.wikipedia.org