Преводи за „Alleinerbe“ в немски » френски речника

Alleinerbe (-erbin) СЪЩ м (f)

Alleinerbe (-erbin)

unique héritier(-ière) м (f)

jdn zum Alleinerben ernennen / bestimmen

instituer qn son légataire universel

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein kinderloser Bruder seines Vaters bestimmte ihn jedoch zum Alleinerben der Familienbetriebe und adoptierte ihn 1924.

de.wikipedia.org

Nachdem das erwartete Ereignis eingetreten ist, wird er Alleinerbe des riesigen Landgutes, das sein Verwandter hinterlassen hat.

de.wikipedia.org

Er würde dann zum Alleinerben werden.

de.wikipedia.org

1800 wurde er ihr Alleinerbe.

de.wikipedia.org

Sie wurden seine Alleinerben und erbauten 1958 auf einem ihnen hinterlassenen Grundstück ein eigenes Atelier.

de.wikipedia.org

Nach dem Tode seines Vaters 2010 wurde er – wie im Hochadel üblich – der Alleinerbe der Schlösser, Ländereien und Industrieunternehmen seiner Familie.

de.wikipedia.org

Diese starben aber ohne Erben und so wurde er 1781 der Alleinerbe des Landes.

de.wikipedia.org

Alleinerbe soll derjenige sein, der dreizehn Preisaufgaben löst.

de.wikipedia.org

Am Tag seines Geburtstages erfährt er, dass die Patientin ihn ohne sein Wissen als Alleinerben eingesetzt hat.

de.wikipedia.org

Damit ist er nun Alleinerbe.

de.wikipedia.org