френски » немски

éveillé(e) [eveje] ПРИЛ

1. éveillé (en état de veille):

éveillé(e)

2. éveillé (alerte):

éveillé(e)
esprit éveillé

I . éveiller [eveje] ГЛАГ прх

2. éveiller (développer):

II . éveiller [eveje] ГЛАГ рефл

2. éveiller (éprouver pour la première fois):

3. éveiller (se mettre à fonctionner):

4. éveiller (commencer à s'intéresser):

Примери за éveillé

rêve éveillé
esprit éveillé
qn croit vivre un rêve éveillé

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Comme le cerveau ne contient pas de nocicepteurs, il est possible d'utiliser ces techniques sur un animal éveillé sans causer de douleur.
fr.wikipedia.org
Bon tireur de coup franc, le joueur a également éveillé l'intérêt des observateurs grâce à sa personnalité et ses qualités de leader sur le terrain.
fr.wikipedia.org
Ces procédés développent l'aspect sublimatoire lié au rêve éveillé et à l'imagination active en général.
fr.wikipedia.org
Il demande aux éléments de le confirmer dans tout ce que le folklore national a éveillé en lui.
fr.wikipedia.org
Le modafinil permet de rester éveillé plus facilement sans inefficacité musculaire liée à la cataplexie.
fr.wikipedia.org
De toutes petites choses le tiennent éveillé toute la nuit et il dit aimer ébaucher des idées avec sa femme.
fr.wikipedia.org
Chez elle, mais également à la cour britannique, son intérêt pour l'art est éveillé par les artistes locaux et les peintres de la cour.
fr.wikipedia.org
Aux deux extrêmes, certains le considéraient comme éveillé, tandis que d'autres le considéraient comme n'étant rien de plus qu'un charlatan.
fr.wikipedia.org
La victime sera alors plongée dans une sorte de rêve éveillé : elle aura l’impression de percevoir, ouïr et sentir des choses.
fr.wikipedia.org
Cette étiquette tourne en dérision la volonté de paraître éveillé, sensible aux travers de la société.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "éveillé" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina