ÉPOUSE

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

épouse → époux

époux (épouse) <мн époux, épouses> [epu, epuz] СЪЩ m, f form

époux (épouse): Gatte м /Gattin f geh

les époux: die Eheleute

les jeunes époux: das junge [o. jungvermählte geh] Paar

Mme Dumas, épouse Meier: Frau Meier, geborene Dumas

épouser [epuze] ГЛАГ прх

1. épouser (se marier avec):

épouser: heiraten

2. épouser (partager):

épouser (idées, point de vue): teilen

épouser (intérêts): vertreten

épouser une cause: für eine Sache eintreten

épouser son temps: sich seiner Zeit anpassen

3. épouser (s'adapter à):

épouser les formes du corps robe:: sich eng an den Körper anschmiegen

épouser les formes du corps robe:: wie angegossen sitzen

épouser la colline village:: sich an den Hügel schmiegen

Запис в OpenDict

épouser ГЛАГ

s'épouser възвр: heiraten

Présent
j'	épouse
tu	épouses
il/elle/on	épouse
nous	épousons
vous	épousez
ils/elles	épousent

Imparfait
j'	épousais
tu	épousais
il/elle/on	épousait
nous	épousions
vous	épousiez
ils/elles	épousaient

Passé simple
j'	épousai
tu	épousas
il/elle/on	épousa
nous	épousâmes
vous	épousâtes
ils/elles	épousèrent

Futur simple
j'	épouserai
tu	épouseras
il/elle/on	épousera
nous	épouserons
vous	épouserez
ils/elles	épouseront

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Mme Dumas, épouse Meier: Frau Meier, geborene Dumas

sa défunte épouse: seine/ihre verstorbene Ehefrau

présentez mes hommages à votre épouse: meine Empfehlung an Ihre Frau [Gemahlin] geh

c'est tout mon mari/toute mon épouse: das ist [wieder einmal] ganz mein Mann/meine Frau

transmettez mes salutations à votre épouse: grüßen Sie Ihre Frau von mir

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Marie commence par garder les conseillers de son époux.

fr.wikipedia.org

Elle contribue grandement à la protection de son époux et endure également le harcèlement et les menaces des autorités locales.

fr.wikipedia.org

Elle rassemble la rançon et obtient la libération de son époux.

fr.wikipedia.org

Dans ce régime, les patrimoines des deux époux sont totalement distincts, mais ils peuvent, pour certains biens prévoir une clause de société d'acquêts.

fr.wikipedia.org

Pourvus d'une parfaite aversion l'un pour l'autre, les deux époux finirent en effet par se séparer.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "épouse" на други езици