Преводи за „zenginler“ в немски » турски речника

S-Klasse

zenginler мн

die Neureichen

yeni zenginler, sonradan görmeler

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Pan floreado adı verilen en iyi ve en beyaz ekmekler soylular ve zenginler için yapılırdı.

tr.wikipedia.org

Değişimlere karşı çıkmakta olan zenginler, burjuva kişiler ise sağda otururlardı.

tr.wikipedia.org

Geçmişte özellikle zenginler ve aristokratlar tarafından rağbet görmüş bir ırktır.

tr.wikipedia.org

Devletin gelirlerini artırmak zorunda kalan yüksek saray memurları, özellikle zenginler ve kiliseler ve manastırlardaki yüksek servetleri yüksekçe vergilendirmek hatta doğrudan doğruya kamulaştırmak yoluna girdiler.

tr.wikipedia.org

Alçakgönüllüler yüceltilecek, zenginler ise yok olan bir çiçek gibi kuruyacak (1:11).

tr.wikipedia.org

Bir hiciv eseri olan kitabın ana teması içinde bulunduğu zenginler ve asiller sosyal çevresinin önyargılı düşünce ve davranışlarını alaya alarak ortaya çıkartmaktı.

tr.wikipedia.org

Dinleri bilgisizlik ve korku doğurmuş; "eğitim", "alışkanlık" ve "zorbalık" geliştirmiş; baştaki büyükler ve zenginler de onu çıkarlarına uygun bularak korumuşlardır.

tr.wikipedia.org

Taşrada zenginler boş zamanlarında balık tutmakla ve avcılıkla da vakit geçirirlerdi.

tr.wikipedia.org

Bu tip teoriler hekimlere karşı duyulan korku, modern bilime karşı olan güvensizlik ve fakirlerin zenginler tarafından sömürülmesi gibi o dönemde oluşmuş kültürel algılamalardan kaynaklanmıştır.

tr.wikipedia.org

Sıradan kişiler uzun yün paltolar giymeye başladılar, ancak zenginler kürklerle süslenmiş ipek kaftanlarıyla ısrar ettiler.

tr.wikipedia.org