Преводи за „yapılacak“ в немски » турски речника

(Отидете на турски » немски )

Küchenzettel

(yapılacak) yemek listesi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bir işin emniyetle yapılması yapılacak olan faaliyetin personel tarafından tam olarak bilinmesi, uygun ortamın sağlanması ve etkin bir denetim mekanizmasının kurulması ile mümkündür.

tr.wikipedia.org

Planlandığı gibi caminin duvarları camdan yapılacak ve misafirperverlik ve ziyaretçilere açıklık atmosferi yaratacaktır.

tr.wikipedia.org

Bu yöntemde tüketiciler kendilerine yapılacak olan pazarlama kampanyasının şekillenmesinde pazarlamacılara yardımcı olmaktadır (co-creation marketing).

tr.wikipedia.org

Grubun ve protogonistin yapılacak çalışmaya hazır ve istekli olması.

tr.wikipedia.org

Ayrıca sarımsak ve kırmızı biberle karıştırılarak pastırma yapılacak etin üzerine kaplanır.

tr.wikipedia.org

Hindistan'daki diğer dinlerle birlikte İslam arasında eşitlik olduğu ifade edildi, İslam'a giriş için yapılacak dolaylı veya dolaysız yollu zorlamalar yasaklandı.

tr.wikipedia.org

Birkaç damlası ile bronşitli hastalarda göğüse, farenjitli hastalarda boğaza ve sinüzitli hastalarda sinüslerin üstüne yapılacak masaj etkili olur.

tr.wikipedia.org

Bundan sonra bu dört kişi gelecekte yapılacak eğlenti için planlar hazırlamaya tekrar başlarlar.

tr.wikipedia.org

Polis merkezinde adını ve nereden geldiğini söylemeyen çocuk için yapılacak tek şey onu bakımevine koymaktır.

tr.wikipedia.org

Projenin ikinci etabında günlük 150 bin ton üretim kapasitesi un ve ekmeğin öğütülmesi - somun fabrikası yapılacak.

tr.wikipedia.org