Преводи за „verdi“ в немски » турски речника

er nannte seinen Hund Kastor

köpeğine Kastor adını verdi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

NME, parçayı "belki de şimdiye kadarki en kalp durduran şarkısı" olarak nitelendirmeden önce "sinematik" ve "duygusal olarak heyecan verici" adını verdi.

tr.wikipedia.org

Blanchard torna tezgahları, 1850'lerde ayakkabı kalıpları (formlar) yapmak için kullanılmaya başlandı ve standart ölçülerin imalatına izin verdi.

tr.wikipedia.org

Doğal hukukta var olan özgürlük ideali ve insan onuru devrimci hareketlere, politik isyanlara güç verdi, direnişlere ve sivil itaatsizliğe temel oluşturdu.

tr.wikipedia.org

Verdi, vasiyetinde sadece 20 kişinin ve küçük bir askeri birliğin katıldığı sessiz ve müziksiz bir cenaze töreni istemişti.

tr.wikipedia.org

Alaylı subayların çoğunun işine son verdi, ordunun gençleşmesini sağladı.

tr.wikipedia.org

Spielberg siyah beyazı, zamanın gerçek belgesel görüntülerine benzetmek için kullanmaya karar verdi.

tr.wikipedia.org

On yedi yaşında ebeveyninin desteğine güvenemeyeceğini bilerek sanatçı olmaya karar verdi.

tr.wikipedia.org

Olgunluk döneminde daha çok düşünsel yanı ağır basan ürünler verdi.

tr.wikipedia.org

Fenerbahçe'ye ise taraftarlarının neden olduğu saha olayları, çirkin ve kötü tezahürat nedeniyle toplam ₺110 bin para cezası verdi.

tr.wikipedia.org

Geliştiriciler, karakterleri farklı şekillerde geliştirmek için genellikle oyuncuların, sahnelerin bazılarında doğaçlama yapmasına izin verdi.

tr.wikipedia.org