Преводи за „varlıklar“ в немски » турски речника

Aktiva

varlıklar pl

Vermögenswerte

varlıklar

Anlagevermögen

sabit varlıklar pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Dişleri ve pençeleri gıcırdayan ve insan kanına susamış karanlık varlıklar olarak tanımlandılar.

tr.wikipedia.org

Olumsuz bildirme ise bir olayın olmadığını, varlıklar arasındaki eşitsizliği veya bir varlığın bulunmadığını ifade etmek için kullanılır ve fiil sonu vé eki ile belirtilir.

tr.wikipedia.org

Varlıklar henüz potansiyel halinde bu ilahi bilinçte bulunmakta ancak henüz varlık sahasına çıkmadıkları için bilfiil bulunmamaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Buna yönelik yapılabilecek bir açıklama şu olabilir: Çocukları kötü ruhlardan koruduğu için en az bu kötü varlıklar kadar güçlü olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Modernist yorumculardan bazıları ise cinleri kelime anlamlarına dayanarak bazıları mikroorganizma, tespit edilemeyen şahıs, radyasyon gibi gözle tespit edilemeyen varlıklar olarak ifade etmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Düşsel figürler, masal dünyasının yaratıkları, devasa varlıklar resimlerinin ana unsurlardır.

tr.wikipedia.org

Dünyanın kendinde varlığı ("kendinde şey"), insana bulantı duygusu verir; çünkü gerçeklik, yani varlıklar ne iseler o olarak orada öylece ve anlamsız bir şekilde dururlar.

tr.wikipedia.org

Maddi olmayan duran varlıklar, firmasına pazar yerinde avantaj yaratmak için bir değere sahip fiziksel olmayan kaynaklar ve haklardır.

tr.wikipedia.org

Coppélia balesinde cinler periler gibi ruhsal varlıklar, kostüm olarak uzun tül elbiseler ve trajik bir son yoktur.

tr.wikipedia.org

Ateist bakış açısıyla tanrının yanı sıra tüm metafizik inançlar ve tüm ruhanî varlıklar da reddedilir.

tr.wikipedia.org