Преводи за „tasarlanmış“ в немски » турски речника

ausgeklügelt

akıllıca tasarlanmış

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Kol saati, insanların saate daha kolay ulaşabilmeleri için tasarlanmış, saat kadranı'na sahip ve bileğe takılan bir araç.

tr.wikipedia.org

Neutra, müşterisine tasarladığı evin hendeğinin çevresini elektriklendirmiş ancak ve İranlı uşağı sabahleyin cesetleri bulup özel tasarlanmış çöp fırınında yakmış.

tr.wikipedia.org

Bu doğru ise, siyasi fikirler sadece propagandadır; sırf oy veya destek kazanmak amacıyla tasarlanmış birkaç özel söz veya slogan.

tr.wikipedia.org

Fowler tarafından 1926 yılında yeni tasarlanmış kuantum mekaniği uygulamalarıyla çözülmüştür.

tr.wikipedia.org

Frekans seçici yüzeyler, belli frekanslardaki elektromanyetik dalgaları yansıtmak, iletmek veya soğurmak için tasarlanmış periyodik yapılardır.

tr.wikipedia.org

Ekseni boyunca az çaba harcamak üzere tasarlanmış metal veya plastikten yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Tuvalet ya da hela, insan boşaltım sistemi artıkları olan dışkı ve idrarın boşaltılması ve uzaklaştırılması amacıyla tasarlanmış sabit düzenekler ile bunların yerleştirildiği kapalı mekândır.

tr.wikipedia.org

Ticari kuş yemi ile beslenen tavukçuluk kuşlarına, tipik olarak, bilimsel olarak tasarlanmış, önceden harmanlanmış çok özel bir kümes hayvanları için yem verilmektedir.

tr.wikipedia.org

Balonlu sakız, balon olarak ağızdan şişirilmek üzere tasarlanmış bir tür çiklettir.

tr.wikipedia.org

Metal torna tezgâhı, nispeten sert malzemeleri hassas şekilde işlemek için tasarlanmış büyük bir torna tezgâhıdır.

tr.wikipedia.org