Преводи за „suça“ в немски » турски речника

Mitverschulden

kabahatte pay, suça iştirak

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Frenoloji kişinin kafasının şeklinden onun karakterini, kişiliğini ve suça yatkınlığını belirleme iddiasında olan bir teoridir.

tr.wikipedia.org

Bazı insanların doğuştan suça eğilimli olduğunu, bu kişilerin bir takım ruhsal anormallikler sergilediğini ve suçlu insanların, kafa yapılarından hemen tanınabileceğini iddia etmiştir.

tr.wikipedia.org

Kısas ilkesi temelde bir şahsın işlediği suça eş değer şekilde cezalandırılması esasına dayanır.

tr.wikipedia.org

Küstahlığın, çok açık şekilde insanlarını suça ve yıkıma sürüklediği görülür.

tr.wikipedia.org

Burada, uyuşturucu, kumar, haraç, hırsızlık ve fuhuş da dahil olmak üzere birçok suça bulaştı.

tr.wikipedia.org

O nazik ve insancıl adam gitmiş yerine kaba saba, şehvet düşkünü ve suça eğilimli bir yaratık gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Ben sade bir vatandaş olarak affı terör suçluları, azılı katiller veya ırz düşmanları için değil ancak yoksulluğun, açlığın ve toplum düzenindeki aşırı adaletsizliğin suça ittiği kimseler için istemiştim.

tr.wikipedia.org

Uluslararası kuruluşlar ergin olmadan işlenmiş bir suça verilen idam cezasını geri aldırmak için kampanya yürüttüler.

tr.wikipedia.org

Ve bu da adil cezalandırma hakkında güçlü bir önsezi ile örtüşür; suça orantılı olmalı ve sadece suçluları ve bütün suçluları kapsamalıdır.

tr.wikipedia.org

Bu adil olan ceza hakkındaki güçlü önsezi ile örtüşür; genel olarak suça orantılı olmalıdır.

tr.wikipedia.org