Преводи за „soluna“ в немски » турски речника

seitenverkehrt

ters, sağı soluna gelmiş

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Cirit oyununda, sporcu rakibinin kendisine atacağı ciritten sakınmak için çeşitli hareketler yapar, atın sağına soluna, karnının altına veya boynuna yatar.

tr.wikipedia.org

Benzer şekilde, dönen yer kürenin yüzeyi üzerinde hareket eden hava, kuzey yarım kürede hareket yönünün sağına, güney yarım kürede soluna saptırır.

tr.wikipedia.org

Bu hareketler, kendini savunan kişinin yavaşça ileriye ve geriye doğru ve saldırganın sağına veya soluna doğru rahat bir şekilde hareket etmesini sağlar.

tr.wikipedia.org

Eğer atladığı piyonun arkasında bir duvar varsa piyon, atladığı piyonun sağına veya soluna düşer.

tr.wikipedia.org

Bayrak her zaman -konuşmacının sağına- izleyicilerin soluna koyulur.

tr.wikipedia.org