Преводи за „nispetinde“ в немски » турски речника

prozentual

yüzde nispetinde

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Sigorta ettiren kimsenin vaki zarardan dolayı üçüncü şahıslara karşı dava hakkı varsa bu hak, tazmin ettiği bedel nispetinde sigortacıya intikal eder.

tr.wikipedia.org

Mesela berilyum %2, silisyum %5, kalay %15 ve çinko %38 nispetinde çözünebilir.

tr.wikipedia.org

Potasyum tuzlarının çoğu, esas itibarıyla (%91-93 nispetinde) gübre olarak kullanılırlar.

tr.wikipedia.org

Sık sık köle ihtiyacı ortaya çıkıyor ve devlet böyle durumlarda özel şahıslardan ihtiyacı nispetinde köle satın alır ya da kiralardı.

tr.wikipedia.org

Kefil, alacaklıya ödediği borç nispetinde alacaklıya halef (ardıl) olur.

tr.wikipedia.org