Преводи за kuralına в немски » турски речника

(Отидете на турски » немски )

vorschriftswidrig

kuralına aykırı, usulsüz (olarak)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Herhangi bir ahlaki davranış kuralına sahip olmayan acımasız itaatkar katiller olmak üzere eğitilirler ve fiziksel veya zihinsel olarak yetersiz görülenler idam edilir.

tr.wikipedia.org

Buna göre; bir olayda, namuslu, dürüst ve makûl bir insanın sergilemesi gereken davranışı sergileyen insan dürüstlük kuralına uygun davranmış sayılır.

tr.wikipedia.org

Bu beraberlik sıralaması ya sıralamayı yapanın sübjektif seçimine göre; ya şansa göre; ya da tutarlı ikincil bir sıralama kuralına göre yapılır.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla kişinin kendi iradesi dışında oluşan, karşılaştığı her olay, nedensellik kuralına göre düzenlenmiş bir sonuç olup, bir anlam içermektedir.

tr.wikipedia.org

Sağ el kuralına göre sol-yukarı akan akım taşıyan tel, makara üzerinde saat yönünün tersinde manyetik alan kuvvet çizgileri yaratır.

tr.wikipedia.org

Limitinin 0/0 veya ∞/∞ olması durumunda pay ve paydanın türevinin ayrı ayrı alınması kuralına denir.

tr.wikipedia.org

Sağ el kuralına göre sağ-aşağı yönlü elektirk akan tel, makara üzerinde saat yönünde dairesel manyetik alan kuvvet çizgileri yaratır.

tr.wikipedia.org

Hayat, deoksiribonükleik asidin mutlak kuralına dayanıyor, kalıtıma o karar veriyor.

tr.wikipedia.org

Bu hareket yehareg ve'al ya'avor ("İhlal etmektense ölmeyi yeğlemek") kuralına dahildir.

tr.wikipedia.org

Bağlaç olan "de" ve "da" ayrı yazıldığı için yazımda ünsüz sertleşmesi kuralına uymaz.

tr.wikipedia.org