Преводи за „hizasında“ в немски » турски речника

in Augenhöhe

göz hizasında

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Omza kadar uzanan tokalar genellikle çene hizasında veya daha kısa olan saçlarla zıtlaşmaktalardı.

tr.wikipedia.org

Anlatının devamına göre mendilin hizasında bulunan kiremidin üzerine de mendildeki tasvirin aynısı çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Hücum yapan takım tarafından kale alanı içerisinde kazanılan endirekt serbest vuruşlar ise olayın gerçekleştiği noktanın hizasında, kale alanı üst çizgisinin üzerinden kullanılır.

tr.wikipedia.org

Boynun ön tarafında; yetişkinlerde 3. ve 6., bebeklerde ise 2. ve 4. boyun omurları hizasında bulunur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca cami iç duvarındaki bu güneş yelpazesinin tam üstü hizasında, cami dış ve iç duvarları arasında konumlandırılmış 3 m² lik bir itikâf dairesi bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Parıltıların omuz hizasında durduğu, düşük hızda yatay olarak hareket ettiği ve bazen de herhangi bir yöne doğru hızla hareket ettiği söylendi.

tr.wikipedia.org

Hakama bel hizasında bağlıdır ve ayak bileklerine kadar uzanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Gözlerinin üzerinde kaş ve gaga hizasında bıyık gibi beyaz çizgi halinde tüyler bulunur.

tr.wikipedia.org

Atak yapan takım tarafından kale alanı içerisinde kazanılan endirekt serbest vuruşlar ise olayın gerçekleştiği noktanın hizasında, kale alanı üst çizgisinin üzerinden kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bakıcının omuz hizasında kıvırcık saçları vardır, kırmızı bir bere takar ve izleyicinin görüş alanı dışındaki bir şeye dikkatle bakar.

tr.wikipedia.org