Преводи за „harekâtı“ в немски » турски речника

Säuberung

temizleme harekâtı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Polonya yarma harekâtı ilk başlarda başarı olsa da sonradan Almanların yaptığı güçlü ani taarruzlarla duraksadı.

tr.wikipedia.org

Ayrıca askeri kayakçılık,çığda arama kurtarma ve derin kar ve şiddetli soğuklarda muhabere harekâtı eğitimi bu birlikte verilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kabatepe’nin hemen kuzeyinde, bir çıkarma harekâtı için çok uygun, 1 km. uzunlukta bir kumsal bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Periskop, deniz ve kara savaşlarında, harekâtı kolaylaştırmak maksadıyla kullanılan, emniyetli mesafelerden hedefe görünmeden incelemeye yarayan optik bir alettir.

tr.wikipedia.org

Birimin ana görevleri sualtı harekâtı, düşman gemilerine ve üslerine baskın yapmak, sualtı tesislerini yok etmek, keşif, rehine kurtarmak, sahile sızarak amfibik operasyonlar için rehberlik etmek ve deniz haydutluğu ile mücadeledir.

tr.wikipedia.org

Bu birliklerin harekâtı deniz topçusu, sahil bataryaları ve hava unsurlarınca da desteklenmiştir.

tr.wikipedia.org

Hitler'e göre harekâtı kanatlara çevirmenin bu yönden de ek bir kazanımı olacaktı.

tr.wikipedia.org

Gece harekâtı, taarruz ve süngü eğitimi gibi özel ihtiyaçlara odaklanan parkurlar sıklıkla uygulanır.

tr.wikipedia.org