Преводи за „hırsı“ в немски » турски речника

Raffgier

(mülkiyet) hırs(ı), açgözlülük

Преводи за „hırsı“ в турски » немски речника

hırsı geçmek

sich abregen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Sanatçıya bu albümde iyi tepkilerin gelmesi ve ayrıca kaset satışlarının da çok iyi olması kendisine çalışma hırsı ve cesaret verdi.

tr.wikipedia.org

Kıskançlık, öldürme hırsı, çekişme, hile, kötü niyetle doludurlar.

tr.wikipedia.org

Esirlere acımasız ve sert davranışı intikam hırsı ile açıklamak olanaklıdır.

tr.wikipedia.org

Viraga erdemini edinen kişiye ıstırap ve zevk birbirinden farksız gelir; hiçbir tutkusu, hiçbir hırsı kalmamıştır.

tr.wikipedia.org

Hırsı ve mücadeleci oyunuyla dikkat çeken gelecek vadeden yetenekli bir oyuncudur.

tr.wikipedia.org

Klingsor’un kuşku ile birlikte içinde hissettiği inadına yaşama hırsı bu tartışma ile birlikte yeniden alevlenir.

tr.wikipedia.org