Преводи за „gerisinde“ в немски » турски речника

dahinter

gerisinde

hinten

gerisinde

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Girişte yaşlıca bir adamla karşılaştılar, adam onlara tünelin gerisinde Ölüler'in yaşadığını söyledi.

tr.wikipedia.org

Bullpup modeli (şarjör boşluğunun tetik mekanizmasının gerisinde bulunduğu sistem) olarak üretilmesine rağmen kovanı yanlardan ziyade ön kısma doğru atar.

tr.wikipedia.org

Chuck törenden sonra, insanların gerisinde, arka planda tanıdık bir figür görür ve onun "meçhul" öğretmeni olduğunu anlar, sessizce ve sevinçle birbirlerini selamlarlar.

tr.wikipedia.org

Sıcak kısım yanlarda sivri kemer gerisinde küçük birer kubbe ile örtülü dört eyvan ile köşelerde kubbeli birer hücreden oluşur.

tr.wikipedia.org

Kendisine geri veriyordum ki, birdenbire kelebek gözlüğü gerisinde gözlerindeki ifadeyi gördüm.

tr.wikipedia.org

Bu yolda okulun daha ve daha da gerisinde kalıyorlar ve başarılı yaşıtlarına göre okulu bırakma oranları daha da yüksek oluyor.

tr.wikipedia.org

Cim harfinin sesi, dilin, üst dişlerin az gerisinde damağa değdirilmesiyle çıkarılır, ince bir sestir.

tr.wikipedia.org

Freud, cinsel eylemin gerisinde, bir başkasının gücüne ya da iktidarına sahiplenmek duygusunun olduğunu söylüyordu.

tr.wikipedia.org

Zaman geçtikçe dedektifler soyguncuların hep bir adım gerisinde kaldıklarını fark ederler.

tr.wikipedia.org

Sıhhiye şeref ve itibar yönünden diğerlerinin gerisinde kaldığı düşünülse de savaşın geride bıraktığı acılarla en çok onlar başa çıkıyorlardı.

tr.wikipedia.org