Преводи за „güçten“ в немски » турски речника

Kräfteverfall

güçten düşme

schwächen (körperlich) jdn/etw

güçten düşürmek -i

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bunun nedeni daha hızlı uçmalarını sağlayacak güçten (motordan) yoksun olmaları değil, düşük hızda denemeler yapmalarının ve rüzgârı karşıdan almalarının nedeni daha güvenli uçuş yapmak içindi.

tr.wikipedia.org

Eğer kara delikteki çekim gücü, radyasyon basıncından dolayı itici güçten daha az ise, disk radyasyon basıncın dolayı darmadağın olacaktır.

tr.wikipedia.org

Kendisine verilen güçten daha fazlası için çabalayan, genç ve aceleci biri olarak tasvir edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Moleschott'un diyalektik olmayan maddeciliğine göre, güçten yoksun maddeden olduğu kadar, maddeden yoksun güçten de söz edilemez.

tr.wikipedia.org

Olayların diğer bir gelişim süreci elektriksel güçten yararlanma beklentisini eşit bir şekilde arttırdı.

tr.wikipedia.org

Doğal haklar insanın sırf insan olmasından dolayı sahip olduğu haklardır ve insanın dışında hiçbir güçten ve iktidardan kaynaklanmaz.

tr.wikipedia.org

Bu uğursuz güçten kurtulmanın yegane yolu; kılıcın açtığı kapıdan zamanda yolculuk ederek dünyanın en güçlü savaşçılarına meydan okumaktan geçmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu kuvvet 2.5 fmden daha kısa uzaklıklarda, pozitif yüklü protonların birbirlerini itmelerine neden olan elektrostatik güçten çok daha güçlü bir kuvvettir.

tr.wikipedia.org