Преводи за „etse“ в немски » турски речника

er kann uns am ehesten helfen

bize etse etse o yardım eder

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bazı literatürlerde aşk tanrısı duygusuz ve umursamaz olarak tasvir etse de, hem ölümlü hem de ölümsüz çiftlere verdiği mutluluk nedeniyle genellikle hayırlı olarak görülüyordu.

tr.wikipedia.org

Müzik eleştirmenleri sık sık diksiyonunun kesin olmamasından şikayet etse de, olağanüstü çevikliği, doğru tonlamayı, "üstün" kesin noktalı staccatolarına övgüler yağdırdı.

tr.wikipedia.org

Horner masum olduğunu iddia etse de olay yerinde bulunması ve eski sabıkası emniyet güçleri için yeterli olur.

tr.wikipedia.org

Popper, hakiki komploların varlığını kabul etse de komplocuların nadiren hedeflerine ulaştıklarına dikkat çekmiştir.

tr.wikipedia.org

Damlara ve sokaklara bir adam nazar etse gûya kar yağmış sanır.

tr.wikipedia.org

Ramses zafer kazandığını iddia etse de, Hititler bu savaştan daha karlı olarak çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Her ne kadar doru vaşak tavşan avlamayı tercih etse de, böcek ve küçük kemirgenlerden geyiğe kadar her şeyi avlayabilir.

tr.wikipedia.org

Nefes alıp verme devam etse de oksijen ciğerler tarafından emilemez ve beyindeki oksijen miktarının azalması sonucu önce baş dönmesi ve baygınlık, ardından da ölüm gerçekleşir.

tr.wikipedia.org

Ondan sonraki 2 yıl boyunca hep azimli mücadele etse de vücudu bu yükü kaldıramamaya başladı.

tr.wikipedia.org

Piyon düz ve ileri doğru hareket etse de karşı oyuncunun taşlarını çapraz olarak yer (oyundan çıkarır).

tr.wikipedia.org