Преводи за „eğitilmiş“ в немски » турски речника

ausgebildet

eğitilmiş

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Müthiş şekilde eğitilmiş topçu ekibi çok hızlı hareket ederek düşman savunma hattını zayıflatmış ve hatların kırılmasına büyük katkısı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Rus topçu birlikleri, gelişme döneminde Prusyalı subaylarca eğitilmiş tecrübeli birliklerdi.

tr.wikipedia.org

Bu anlamıyla kullanılan terim, eğitilmiş üst sınıflarca konuşulan dili kapsamaz, çünkü o da bazı varyasyonlar gösterse de, edebi standarda yakındır.

tr.wikipedia.org

Sırf bu hayvanları avlamak için özel eğitilmiş av köpekleri vardır.

tr.wikipedia.org

Bir çit bariyer oluşturmak veya bir alanın sınırlarını işaretlemek için dikilmiş veya eğitilmiş, yakın aralıklı çalılar ve bazen ağaçlardan oluşan bir yapıdır.

tr.wikipedia.org

Filmde özel olarak eğitilmiş ve teknolojik aletlerle donatılmış üç kobay faresinin dünyayı ele geçirmeye çalışan bir milyarderi durdurma çabaları İşlenmiş.

tr.wikipedia.org

Eğitilmiş yetenekler, ürettiklerinin daha uzun ömürlü olmalarını sağlamış ve doğaçlama müziklerine katkıda bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, sanatçı olan kadınlar, babaları veya amcaları tarafından eğitilmiş ve natürmort, manzara veya portre çalışması yapan, boş zamanları olan büyük ölçüde varlıklı kadınlardı.

tr.wikipedia.org

EMT olarak eğitilmiş bir itfaiyecinin kartında bu sertifika olabilir.

tr.wikipedia.org

Bir itfaiyeci yangınları söndürmek için eğitilmiş ve buna göre donatılmıştır.

tr.wikipedia.org