Преводи за „arkasındaki“ в немски » турски речника

mein etc Hintermann übtr

perde arkasındaki

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Hibrit bir çekirdeğin arkasındaki fikir, bir mikro çekirdeğe benzer bir çekirdek yapısına sahip olmak, ancak bu yapıyı monolitik bir çekirdek şeklinde uygulamaktır.

tr.wikipedia.org

Kokpitin arkasındaki kamburda avionik sistem ve yakıt tankları saklıdır.

tr.wikipedia.org

Konseptin arkasındaki fikir buydu, fakat albüm kayıt esnasında planladığımız her şeyden öte 'sevdiklerinizi kaybetmek' gibi gerçek hayat konseptleri hakkında olup çıktı.

tr.wikipedia.org

Eklembacaklılar üç loptan ve görme işlemi için oluşmuş göz arkasındaki geniş "optik lop"lardan oluşan merkezi bir beyine sahiptir.

tr.wikipedia.org

Deneyin basit versiyonunda lazer ışını gibi bağdaşık (eş fazlı) bir ışık kaynağı, iki paralel yarık açılmış ince bir levhayı aydınlatır, ve yarıktan geçen ışık levhanın arkasındaki bir ekranda gözlemlenir.

tr.wikipedia.org

Anlatılanlara göre gerçekte bir rakun köpeğidir ve insanların kimonolarının arkasındaki obi adı verilen kuşağa biner.

tr.wikipedia.org

Yaya sarılan sırmaya "toz", okun ucundaki demir parçaya "temren", okun arkasındaki tüyeyse "yülek" ya da "yelek" denmiştir.

tr.wikipedia.org

Genel olarak, etiyoloji şeylerin niye olduğunun, olan şeylerin arkasındaki nedenlerin incelenmesidir.

tr.wikipedia.org

Bu açıdan bakıldığında teokrasinin nomokrasi olup olmaması, arkasındaki inanç sistemine bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Tiryakiler Çarşısı'nı iki medrese çevreler, arkasındaki yolda iki küçük ev vardır.

tr.wikipedia.org