Преводи за „ağaçların“ в немски » турски речника

Blüte (Blütezeit)

ağaçların çiçeklenme mevsimi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bu mantar, yaz başından sonbahar sonlarına kadar özellikle yapraklı ağaçların kütükleri üzerinde gruplar halinde ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Aynı yaşlı ve tek koru ormanlarından farkı mevcut generasyonun sürerek geliştiği eski ağaçların tamamı aynı anda kesildiklerinden yeni oluşan ikinci generasyon arasında yaş farkı bulunmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Bazı likörler, belirli ağaçların, meyvelerin veya çiçeklerin su veya alkolde demlenmesi ve şeker veya diğer maddelerin eklenmesiyle hazırlanır.

tr.wikipedia.org

Ağaçların arasından seçilen aşı boyalı evler çok bakımlı, köyler çok güzel.

tr.wikipedia.org

Yaylada ağaç yoktur, dikilen ağaçlar kışın karların, evlerin yarısına kadar çıkması ile ağaçların yetişmesini engeller.

tr.wikipedia.org

Bu bölgede meşe, kayın, ıhlamur, karaağaç, dişbudak ve gürgen gibi yaprakdöken ağaçların yanı sıra az sayıda yaprak dökmeyen ağaç türü de yetişir.

tr.wikipedia.org

Jacobs, ağaçların büyüyen uçlarının aşınmaya karşı hassas olduğuna ve taç utangaçlığı boşluklarına neden olduğunu ileri sürmüştür.

tr.wikipedia.org

Ağaçların kesilmesi, geleneksel köy evlerinin yerini beton yapıların almasıyla bu durum değişmiştir.

tr.wikipedia.org

Taç utangaçlığı, ağaçların gölgeden kaçınmak için birlikte geliştirdikleri bir davranışın sonucu olarak meydana gelen bir olay olarak karekterize edilebilir.

tr.wikipedia.org

Ağaçların uzunlukları aşamalı olarak azaltılarak, köşeler arası mesafe gitgide daraltılır ve böylece piramite benzer bir çatı formu elde edilir.

tr.wikipedia.org