Преводи за „ağaçlar“ в немски » турски речника

bei dem Unwetter wurden Bäume wie Strohhalme geknickt

fırtınada ağaçlar çöp gibi kırıldı

Преводи за „ağaçlar“ в турски » немски речника

-deki: bahçedeki ağaçlar

die Bäume im Garten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Bu topluluğu meydana getiren ağaçlar arasında daha çok yaprağı dökülen çeşitler fazlalıktadır.

tr.wikipedia.org

Hinduizm’de sadece tanrı ve tanrıçalarla ilgili değil; güneş, ay, gezegenler, nehirler, okyanuslar, ağaçlar ve hayvanlarla da ilgili festivaller (şenlik) ve törenler vardır.

tr.wikipedia.org

Koruda yaygın olarak görülen ağaçlar arasında fıstıkçamı, karaçam, kızılçam, servi, çınar, gürgen, ıhlamur, İspanyol göknarı, çiçekli, dişbudak, erguvan, sedir ve doğu çınarı gibi türler vardır.

tr.wikipedia.org

Yaprak döken ağaçlar, yapraksız olduklarında buz fırtınalarında çok daha az dal ve gövde kırılması yaşarlar ve soğuk kış günlerinde sıvı su mevcudiyetindeki azalma nedeniyle su kaybını azaltılır.

tr.wikipedia.org

Ağaçlar gibi liflerden yapılmıştı fakat yaşayan köklere benzeyen ayaklarının üzerindeki bükülmez bacakları ile, uzun bacaklı bir bataklık kuşu gibi sallanıp uzanarak çok hızlı yürüyebilirdi.

tr.wikipedia.org

Mendereslerin iç tarafındaki söğüt gibi ağaçlar genellikle açığa çıkar ve alttan kesilir ve sonunda ağaçların nehre düşmesine neden olur.

tr.wikipedia.org

Filogenetik sistematikte taksonları birbirinden ayırt etmek için sadece filogenetik ağaçlar kullanılır.

tr.wikipedia.org

Maki florasına ardıç, pırnal, kermes meşesi, zeytin, çitlembik, sakız, akçakesme, tespih, katırtırnağı gibi kuraklığa dayanıklı ağaçlar girer.

tr.wikipedia.org

Buna karşılık, yumuşak ağaçlar, çam, ladin ve köknar gibi gymnospermlerdir.

tr.wikipedia.org

En çok rastlanan ağaçlar meşe, dişbudak ve akağaçtır.

tr.wikipedia.org