Преводи за „Nobel“ в турски » немски речника

Nobel Ödülü СЪЩ

Nobel Ödülü

Nobelpreis м

Nobel Barış Ödülü СЪЩ

Nobel Barış Ödülü

Friedensnobelpreis м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Binada, özellikle her aralık ayında gerçekleşen Nobel Barış Ödülü töreni başta olmak üzere çeşitli etkinlikler ve törenler düzenlenmektedir.

tr.wikipedia.org

Nobel ödülü fizikçiye, "basit sistemlerin düzen fenomenindeki çalışmalardaki gelişmelerin, maddenin daha karmaşık sistemleri için, özellikle likit kristaller ve polimerler için, genelleştirilebileceği keşfi dolayısıyla" verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Kilby, 2000 yılında entegre devreleri bulduğu için fizikten Nobel Ödülü aldı.

tr.wikipedia.org

Nobel Ödülü, şair tarafından reddedildiğinden, ancak 1931'de, ölümünden sonra "gıyabında" kendisine sunuldu.

tr.wikipedia.org

Organizasyon yaptıkları çalışmalardan dolayı 1985 yılında Nobel Barış Ödülü ile ödüllendirildi.

tr.wikipedia.org

Bu konudaki katkılarından dolayı 2002 yılında Nobel Barış Ödülü aldı.

tr.wikipedia.org

Nobel, buluşunun patent haklarını çok sıkı biçimde korumuş ve izinsiz kopyacıların fabrikalarının kapatılmasını sağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Nobel Ödülü dış nedenler, aday olmamasına bağlı olarak verilmediği yıllardaki para ödülleri, ödülü vermeye yetkili temsilciliklerin fonlarına iade edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Nobel Ödülü almış 55 kişi bu üniversite ile ilişkilidir.

tr.wikipedia.org

Nobel Ödülü yanı sıra, Polanyi 25 fahri derece de dahil olmak üzere diğer birçok ödül aldı.

tr.wikipedia.org