Преводи за „öpmek“ в немски » турски речника

küssen jdn/etw

öpmek -i

jemandem einen Handkuss geben

biri(si)nin elini öpmek

herzen

bağrına basmak, kucaklamak, okşamak, öpmek

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Saçak öpmek "eteğiniz o kadar mübarektir ki ona dokunmak haddim değildir" manasına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Neden şeytanı taşlama gereği duyorlardı, neden o siyah taşı öpmek istiyorlardı?

tr.wikipedia.org

Devletin ilk yılların etek öpmek adet iken son zamanlara doğru bu adetin yerini saçak öpmek almıştır.

tr.wikipedia.org

Hacc'daki siyah taşı öpmek gibi geleneklerin islam öncesinde pagan kökenine ait olduğunu söyledi.

tr.wikipedia.org

Ertesi gün seyahate çıkacağı için elini öpmek istediği için eline pencereden uzatmasını ister.

tr.wikipedia.org

Aslında elimde tutmak ve öpmek için harika bir duygu.

tr.wikipedia.org

Orada sıralanan hacılar, biatın bir işareti olarak kabuğu öpmek için kuyrukta bekler.

tr.wikipedia.org

Madde etkisi altında onu öpmek ister ve reddedilir, ardından sokaklarda kaybolur.

tr.wikipedia.org