Преводи за „çoğalan“ в немски » турски речника

zunehmend

çoğalan

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Parmağın o bölgesinde üreyerek çoğalan mikroplar apse benzeri bir duruma sebep olurlar parmak şişer ve basınç artar; bunun sonucunda dayanılmaz şiddette ağrı olur.

tr.wikipedia.org

Memlekette her zaman bulunabilen ve özellikle son zamanlarda çoğalan kötü niyetli birçok kişi ve kuruluşlar sizlere yalanlar düzerek bunun aksini söyleyebilecekler ve menfi propagandalara başvurabileceklerdir.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, faydalı mutasyonlarla otostopun, rekombinasyonların bağlantıyı bozmadığı eşeysiz üreme ile çoğalan türlerde mutasyon oranının gelişimini etkilemesi, daha olasıdır.

tr.wikipedia.org

Zamanla çoğalan cesetlerden dolayı mezarlık olması da kaçınılmaz olmuştur.

tr.wikipedia.org

Yağışlı günlerin ardından suyu çoğalan akarsuyun yukarı kesimi yazın hemen hemen tümüyle kuru bir dere görünümü alır.

tr.wikipedia.org