Преводи за „çatışmalar“ в немски » турски речника

Rassenunruhen

etnik çatışmalar мн

Преводи за „çatışmalar“ в турски » немски речника

etnik çatışmalar

Rassenunruhen мн

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Askeri çatışmalar daha büyük ve önemli olmaya ve iki taraf arasında tansiyon daha da artmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Değişik biçimleri arasında, dramatize edilmiş iç çatışmalar, kendini analiz etme ve zihinde canlandırılan diyaloglar yer alır.

tr.wikipedia.org

Patlamanın hemen sonrasında binanın çevresinde silahlı militanlarla güvenlik güçleri arasında çatışmalar yaşandı.

tr.wikipedia.org

Bunu çoğunlukla öğrenciler olmak üzere gençler ve onların otoriter merkez-sağ yanlısı ve yeni neslin endişeleriyle ilgilenmediğini düşündükleri hükûmet arasında çıkan çatışmalar takip etti.

tr.wikipedia.org

Rejim güçlerinin çatışmalar sırasında Sünni halka katliam yaptığı iddia edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Yaşamının son yılları öteki İspanyol yöneticileriyle çatışmalar ve kırgınlıklar içinde geçti.

tr.wikipedia.org

Başarmak için birkaç arkadaşla, yoğun silahlı çatışmalar yoluyla, intikama yaklaşır.

tr.wikipedia.org

Falanks düzeninden önce savaşlar, düzensiz gruplar arasında bire bir çatışmalar şeklinde yürütülmektedir.

tr.wikipedia.org

Aşiretler arası çatışmalar, kişiler arası hesaplaşmalar, insan-doğa, insan-insan, insan-toplum ilişkileri dramatik bir kuruluşun içine yerleştirilen malzemenin salt bir kısmını oluşturur.

tr.wikipedia.org

Bu raporda birliklerin, neredeyse bir ay süren çatışmalar dolayısıyla muharebe bitkinliği içinde oldukları belirtilmektedir.

tr.wikipedia.org