ZGRAĆ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zgrać [zgratɕ]

zgrać св od zgrywać

I. zgrywać <‑wa св zgrać> [zgrɨvatɕ]

1. zgrywać ГЛАГ прх разг (dostosować do siebie):

zgrywać: [aufeinander] abstimmen

zgrać grupę: die Gruppe aufeinander einspielen

zgrać działania poszczególnych działów: die Operationen der verschiedenen Abteilungen aufeinander abstimmen

2. zgrywać МУЗ:

zgrywać: stimmen

II. zgrywać <‑wa> [zgrɨvatɕ] ГЛАГ нпрх разг (udawać, wygłupiać się)

zgrywać: jdn spielen

zgrywała głupią, bo nie wiedziała, co powiedzieć: sie alberte herum, weil sie nicht wusste, was sie sagen sollte

III. zgrywać <‑wa> [zgrɨvatɕ] ГЛАГ рефл

1. zgrywać ТЕАТ:

zgrywać (grać dla efektu) (aktor): effektheischend spielen

2. zgrywać разг (udawać, wygłupiać się):

zgrywać: Quatsch machen разг

zgrywać: herumalbern разг

3. zgrywać разг (popisywać się):

zgrywać na kogoś: sich вин als jd aufspielen разг

4. zgrywać < св zgrać się> разг (dostosować się do siebie):

zgrywać: sich вин einspielen

5. zgrywać < св zgrać się> разг (spowszednieć):

zgrywać: alltäglich werden

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zgrać grupę: die Gruppe aufeinander einspielen

zgrać działania poszczególnych działów: die Operationen der verschiedenen Abteilungen aufeinander abstimmen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Przy przeprowadzaniu tego typu rozgrywki, często jest bardzo ważne aby przed jej rozpoczęciem zgrać lewy wygrywające w kolorach bocznych.

pl.wikipedia.org

Aby odpowiednio nakierować broń na cel, należy tak manewrować bronią aby zgrać położenie muszki ze szczerbinką lub przeziernikiem, uzyskując zgodność punktu celowania ze średnim punktem trafienia.