ZBYT - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. zbyt <род ‑u, no pl > [zbɨt] СЪЩ м ТЪРГ

1. zbyt (popyt):

zbyt: Nachfrage f

2. zbyt (sprzedaż):

zbyt: Absatz м

cena zbytu: Abgabepreis м

rynek zbytu: Absatzmarkt м

II. zbyt [zbɨt] НРЧ (za bardzo, nadmiernie)

zbyt wolno/wolny: zu langsam

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nie jestem zbyt fotogeniczna: ich bin nicht allzu fotogen

nie podchodź zbyt blisko!: geh [o. komm] nicht zu nahe heran!

jesteś zbyt uczuciowy!: du bist einfach zu sensibel [o. emotional] !

pomoc nadeszła zbyt późno: die Hilfe kam zu spät

zbyt wolno/wolny: zu langsam

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Na te sformułowania nie miały wpływu zjawiska kryzysu gospodarczego, który być może trwał zbyt krótko, by dać możliwość nowego spojrzenia na sprawy gospodarcze i społeczne.

pl.wikipedia.org

Kluczową kwestią jest, aby zbyt duża redystrybucja budżetu nie hamowała efektywnego funkcjonowania gospodarki oraz jej zrównoważonego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Z powodu konieczności wymiany baterii oraz z uwagi na kształt i wagę piórka (determinowaną przez obecność baterii) nie zyskały zbyt wielkiej popularności wśród grafików.

pl.wikipedia.org

Był on jednak odnaleziony zbyt późno, aby wdrożyć się w życie klasztorne i przejąć rolę khandro, dlatego żyje obecnie życiem świeckim.

pl.wikipedia.org

Nie mógł w tej kwestii liczyć na zbyt wielkie wsparcie rodziców, więc postanowił podjąć naukę gry na wspomnianym instrumencie na własną rękę.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "zbyt" на други езици