Преводи за „zawleczony“ в немски » полски речника

adventiv

zawleczony

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Jako gatunek zawleczony i zdziczały występuje na kontynencie północnoamerykańskim.

pl.wikipedia.org

Rodzimy obszar jego występowania obejmował wszystkie kontynenty półkuli północnej, ale został zawleczony i aklimatyzował się także na większości obszarów półkuli południowej.

pl.wikipedia.org

Ślimak został tam zawleczony prawdopodobnie z transportem egzotycznych roślin.

pl.wikipedia.org

Jest to gatunek kosmopolityczny, występujący prawie na wszystkich kontynentach, również synantropijny, w wiele lokalizacji zawleczony właśnie dzięki działalności człowieka.

pl.wikipedia.org

Jako gatunek zawleczony szeroko rozprzestrzenił się w regionach o klimacie tropikalnym i podzwrotnikowym.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzenia się po świecie jako gatunek zawleczony i obecnie jest gatunkiem kosmopolitycznym.

pl.wikipedia.org

Mozazaur wyskoczył na brzeg, gdzie nowy, przerażający król został zawleczony i utopił go w odmętach wodnej części parku.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten był pierwotnie zachodniopalearktyczny, jednak zawleczony został do kilku innych krain zoogeograficznych.

pl.wikipedia.org

Poza tym na wielu obszarach jako gatunek zawleczony i zadomowiony.

pl.wikipedia.org

Atmosfera utworu jest kafkowska – pewien człowiek zostaje zawleczony przed sąd i oskarżony o w ogóle nienazwaną zbrodnię.

pl.wikipedia.org