Преводи за „zaprezentowania“ в немски » полски речника

Publikationsexzess

zniewaga f polegająca na sposobie publicznego zaprezentowania prawdziwej treści

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W sezonie olimpijskim mieli trzecią szansę zaprezentowania się na igrzyskach.

pl.wikipedia.org

Auto powstało w iście ekspresowym tempie - zaledwie 4 miesiące upłynęły od chwili powstania pierwszych szkiców do chwili zaprezentowania gotowego prototypu.

pl.wikipedia.org

Są więc doskonałym przykładem zwięzłego zaprezentowania specyficznej terminologii dzogczen.

pl.wikipedia.org

Otwierały też możliwości zaprezentowania jego rysunków i ilustracji szerszej publiczności, zetknięcie się z popularnymi nurtami w tym specyficznym rodzaju sztuki.

pl.wikipedia.org

Po roku prób i komponowania utworów zespół był gotowy do zaprezentowania się publice.

pl.wikipedia.org

Trudności zaopatrzeniowe spowodowane wojną były bodźcem do zaprezentowania w 1916 roku kolekcji kostiumów z miękkiego dżerseju, uważanego dotychczas za dzianinę bieliźnianą.

pl.wikipedia.org

Muzea takie mogą być tworzone ad-hoc przez osoby prywatne, instytucje, organizacje w celu zaprezentowania określonej dziedziny wiedzy.

pl.wikipedia.org

Właśnie dzięki możliwości zaprezentowania własnego stylu i materiału przed szerszą publicznością zespoły supportujące sławnych wykonawców zyskują szansę na zdobycie popularności.

pl.wikipedia.org

Połączenie sił doprowadziło do zaprezentowania całej piosenki w polskim języku migowym.

pl.wikipedia.org

O popularności pierwszej formy kierunkowskazu może świadczyć fakt, że był w produkcji jeszcze przez 10 lat od zaprezentowania "następcy".

pl.wikipedia.org