ZAPOMINAĆ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. zapominać <‑na; св zapomnieć> [zapominatɕ] ГЛАГ прх

1. zapominać (nie pamiętać):

zapominać o czymś: etw vergessen

nigdy ci tego nie zapomnę!: das werde ich dir nie vergessen!

na śmierć zapomniałem: ich habe es völlig vergessen

zapomnieć o bożym świecie: die ganze Welt vergessen

zapomniał wół jak cielęciem był proverbial: man bedenke, dass man auch einmal jung war

2. zapominać (zostawiać):

zapominać: liegen [o. stehen] lassen

II. zapominać <‑na; св zapomnieć> [zapominatɕ] ГЛАГ нпрх

1. zapominać (tracić umiejętność):

zapominać: verlernen

zapomnieć niemieckiego/pływania: sein Deutsch/das Schwimmen verlernen

2. zapominać (zaniedbywać):

zapominać: vernachlässigen

zapominać o rodzicach: die Eltern vernachlässigen

III. zapominać <‑na; св zapomnieć> [zapominatɕ] ГЛАГ рефл разг

zapominać: sich вин vergessen

zapomniał się w złości i uderzył go w twarz: er vergaß sich vor Wut und schlug ihm ins Gesicht

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zapominać o czymś: etw vergessen

zapominać o rodzicach: die Eltern vernachlässigen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Często zapomina o odpowiednim zwrocie "towarzyszu kapitanie", zamiast tego używając frazy "sir", jednak dzięki jej pozostałym atutom nie zwraca się na to uwagi.

pl.wikipedia.org

Dla człowieka siriny są niebezpieczne: kto słucha ich pieśni, zapomina o ziemskim życiu, spieszy za sirinami i umiera.

pl.wikipedia.org

W trakcie swojej kariery zapomina o dawnych ideałach i staje się skorumpowany podobnie jak ci, z którym chciał tak bardzo walczyć.

pl.wikipedia.org

Choć miejsc ukrycia nie zapomina, to znaczna ich część (35–75%) zostaje zjedzona przez inne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Beria wnet rozpoczął czystki wśród najwyższych funkcjonariuszy zakaukaskiej organizacji partyjnej, nie zapominając również o osobistych wrogach.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "zapominać" на други езици