Преводи за „zakładowego“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Kapitalzusammenlegung ЮР, ФИН

zmniejszenie ср kapitału zakładowego

Kapitalherabsetzung WIRTSCH, ФИН

obniżenie ср kapitału zakładowego

Herabsetzungsbeschluss

uchwała f o obniżeniu kapitału zakładowego

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Ta groteskowa sytuacja ukazuje szaleńcze pojęcie porządku zakładowego.

pl.wikipedia.org

Podstawowym jego zadaniem jest bieżąca kontrola kompletności akt przejmowanych z danej komórki do archiwum zakładowego.

pl.wikipedia.org

Jednakże część kapitału zapasowego (w wysokości jednej trzeciej kapitału zakładowego) można użyć jedynie na pokrycie wszelkich strat, które zostały wykazane w sprawozdaniu finansowym.

pl.wikipedia.org

Wysokość kapitału zakładowego musi być kwotowo wskazana w statucie spółki.

pl.wikipedia.org

Ustawa archiwalna określiła także obowiązki archiwum zakładowego, które są ujęte w definicji na początku niniejszego artykułu.

pl.wikipedia.org

Kapitał angielski sukcesywnie wykupywał akcje elektrowni pruszkowskiej na skutek czego w 1933 posiadał on 65% kapitału zakładowego.

pl.wikipedia.org

Wspólnie uzbierali oni 15 tysięcy rubli kapitału zakładowego.

pl.wikipedia.org

O użyciu kapitału zapasowego decyduje walne zgromadzenie; jednakże części kapitału zapasowego w wysokości 1/3 kapitału zakładowego, można użyć jedynie na pokrycie straty wykazanej w sprawozdaniu finansowym.

pl.wikipedia.org

W spółce akcyjnej należy przeznaczać na kapitał zapasowy co najmniej 8% zysku za dany rok obrotowy, dopóki kapitał ten nie osiągnie co najmniej jednej trzeciej kapitału zakładowego.

pl.wikipedia.org

W systemie tradycyjnym przejmowanie dokumentacji polega na jej przekazaniu do archiwum zakładowego na podstawie spisu zdawczo-odbiorczego.

pl.wikipedia.org