Преводи за „zaginięcia“ в немски » полски речника

Vermisstenanzeige

zgłoszenie ср zaginięcia

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Pierwsze dwa zaginięcia miały miejsce w 1990 i 1991 roku i przeszły bez większego rozgłosu.

pl.wikipedia.org

W latach 1662-1665 trwało przygotowanie do wznowienia procesu, lecz z powodu zaginięcia części dokumentów proces beatyfikacyjny został zawieszony.

pl.wikipedia.org

Sześć dni po opuszczeniu przez nią mieszkania połączono zgłoszenie zaginięcia ze znalezieniem przez spacerowicza spalonych zwłok kobiecych.

pl.wikipedia.org

On jest matematycznym geniuszem, ale pewnego dnia nie upilnował swej upośledzonej siostry-bliźniaczki i przyczynił się do jej zaginięcia.

pl.wikipedia.org

Jego zagubienie pogłębia się, gdy musi on skonfrontować się z tajemnicą zaginięcia jego ukochanego.

pl.wikipedia.org

Widownia jest całkowicie wypełniona, ale primadonna nagle rozchorowuje się z powodu zaginięcia ukochanego pieska.

pl.wikipedia.org

Jego koledzy próbują rozwikłać zagadkę zaginięcia czterech kolejnych kolonistów i świateł na jeziorze.

pl.wikipedia.org

Zachowało się kilka egzemplarzy tego tekstu, które różnią się między sobą, ponadto każdy z nich jest niepełny, co może wynikać z zaginięcia fragmentu albo z rozmyślnego utrzymywania go w sekrecie.

pl.wikipedia.org

Jest to dokument wystawiany na podstawie faktury pierwotnej, w przypadku zaginięcia lub zniszczenia dokumentu pierwotnego.

pl.wikipedia.org

Rebelianci domagali się ustąpienia prezydenta, zarzucając mu popełnienie rzekomych zbrodni wojennych, w tym „zatrzymania i więzienia bez wyroku, porwania, zabójstwa, zaginięcia i egzekucje”.

pl.wikipedia.org