Преводи за „zachmurzeniem“ в немски » полски речника

wechselnd bewölkt

ze zmiennym zachmurzeniem

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Lato jest ciepłe, z niewielkim zachmurzeniem oraz stosunkowo dużą wilgotnością powietrza.

pl.wikipedia.org

Jego powodem miała być panująca wtedy zła pogoda z dużym zachmurzeniem, co przekładało się na bardzo słabą widoczność.

pl.wikipedia.org

W ciągu roku bywa tu zaledwie kilka dni całkowicie bezchmurnych i do 10 dni z zachmurzeniem małym.

pl.wikipedia.org

W lecie pogoda wyżowa charakteryzuje się niską wilgotnością i małym zachmurzeniem, a przez to dużym usłonecznieniem.

pl.wikipedia.org

Trzecim typem mas powietrza, są śródziemnomorskie masy, przez co klimat cechuje się wysokim ciśnieniem, małym zachmurzeniem oraz ciepłym powietrzem.

pl.wikipedia.org

Na terenie obwodu zwykle przypada 86 dni bezchmurnych i 67 z całkowitym zachmurzeniem.

pl.wikipedia.org

Samolot lądował w trudnych warunkach atmosferycznych, zimą, podczas przyziemnego zamglenia, z zachmurzeniem 6/8, przy pułapie chmur fractostratus 250 m, widzialności 7 km i temperaturze pięciu stopni mrozu.

pl.wikipedia.org