Преводи за „wymierzenie“ в немски » полски речника

Ahndung f ЮР

wymierzenie kary ср

nachträgliche Bildung einer Einheitsstrafe

następcze wymierzenie ср kary łącznej

Gesamtstrafenbildung

wymierzenie ср kary łącznej

Bußgeldverhängung

wymierzenie ср kary grzywny

nachträgliche Gesamtstrafenbildung

następcze wymierzenie kary łącznej

Anlasstat

czyn м uzasadniający wymierzenie środków zapobiegawczych

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wymierzenie kary ma za zadanie zadośćuczynić pokrzywdzonemu, ale także ogólnemu poczuciu sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Dobrowolne poddanie się karze – instytucja polskiego prawa karnego zezwalająca oskarżonemu na złożenie wniosku o wymierzenie określonej kary bez postępowania dowodowego.

pl.wikipedia.org

Drugi wojownik trzyma topór i ma na głowie kaptur przypominający katowski, a u boku jałmużniczkę na monetę od skazańca, co symbolizować może wymierzenie sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org