WYŁADOWYWAĆ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. wyładowywać <‑owuje; св wyładować> [vɨwadovɨvatɕ] ГЛАГ прх

1. wyładowywać (rozładowywać):

wyładowywać towar, wagon: entladen

wyładowywać towar, wagon: ausladen

wyładowywać statek: löschen

wyładowana bateria: leere [o. entladene] Batterie f

2. wyładowywać (dawać upust):

wyładowywać frustracje, złość: entladen

wyładowywać frustracje, złość: auslassen

wyładowywać na kimś zły humor: seine schlechte Laune an jdm auslassen

II. wyładowywać <‑owuje; св wyładować> [vɨwadovɨvatɕ] ГЛАГ рефл

1. wyładowywać (dawać upust emocjom):

wyładowywać się na kimś (człowiek): sich вин an jdm auslassen [o. abreagieren]

wyładowywać się na kimś (człowiek): sein Mütchen an jdm kühlen

2. wyładowywać:

wyładowywać (tracić ładunek) (bateria, kondensator): sich вин entladen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wyładowywać kontenery: die Container entladen

wyładowywać się na kimś (człowiek): sich вин an jdm auslassen [o. abreagieren]

wyładowywać na kimś zły humor: seine schlechte Laune an jdm auslassen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Swój temperament wyładowywała zarówno na rodzinie, jak i na służbie domowej, i okolicznych sklepikarzach.

pl.wikipedia.org

W trakcie bitwy japońscy żołnierze wyładowywali swoją złość i frustrację na cywilach, dokonując masowych mordów i gwałtów.

pl.wikipedia.org

BOFH jest administratorem, który wyładowuje swoją złość na użytkownikach.

pl.wikipedia.org

W przeszłości kupcy wyładowywali swoje towary na dziedzińcu, na parterze mieściły się magazyny oraz gospoda, natomiast piętro zajmował hotel dla podróżnych.

pl.wikipedia.org

Ich członkowie swoje frustracje i agresję wyładowują najpierw w zorganizowanych walkach, później także w aktach wandalizmu i terroru.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wyładowywać" на други езици