Преводи за „wojskiem“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Heerbefehl м ВОЕН

dowództwo nad wojskiem ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W 1652 r. kwarcianych połączono z wojskiem suplementowym i utworzono wojsko komputowe.

pl.wikipedia.org

Uczniów przygotowywano do pracy w zawodach tradycyjnie związanych z wojskiem – kowalstwie, rusznikarstwie, szewstwie.

pl.wikipedia.org

Strajk w Żyrardowie – strajk powszechny i starcia z wojskiem rosyjskim, które miały miejsce w Żyrardowie w dniach 23-28 kwietnia 1883.

pl.wikipedia.org

Przy przekraczaniu kordonu granicznego doszło do konfrontacji z wojskiem austriackim, z ofiarami śmiertelnymi po obu stronach, chociaż dowódcy oddziału powstańczego starali się tego uniknąć.

pl.wikipedia.org

Na urąganie dano mu kulawego konia i kazano iść za wojskiem.

pl.wikipedia.org

Nowy rząd zgodził się aby dotychczasowi sandiniści zachowali dowodzenie nad policją, wojskiem i służbami specjalnymi (te ostatnie stopniowo zlikwidowano).

pl.wikipedia.org

Przed niebezpieczeństwami zewnętrznymi, czyli sąsiadami, broni się dobrym wojskiem i dobrymi przyjaciółmi, o których nietrudno, gdy ma się dobre wojsko.

pl.wikipedia.org

Jednak brązowy olbrzym nie podejmuje walki z wojskiem i w spokoju odchodzi z rannym pobratymcem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ pieniądz był jedynym łącznikiem między wojskiem najemnym a państwem, wystarczył jego brak, a wojsko porzucało służbę.

pl.wikipedia.org

W myśl rozporządzenia carskiego skazane na likwidacje klasztory, dnia 27 października 1864 r. o godzinie ósmej obstawiono wojskiem.

pl.wikipedia.org