Преводи за „vermögenslos“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

termoskop <род ‑u, мн ‑y> [termoskop] СЪЩ м ТЕХ

termoskop

Thermoskop ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Zbiornik zazwyczaj jest zamknięty, co zapobiega wylewaniu się płynu podczas przenoszenia, a przede wszystkim, pozwala uniknąć zanieczyszczenia płynu, które mogłoby zniekształcić wskazania termoskopu.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą częścią termoskopu jest przezroczysty zbiornik (najczęściej szklany) wypełniony przezroczystą cieczą.

pl.wikipedia.org

Skonstruował on przyrząd nazwany termoskopem.

pl.wikipedia.org

Termoskop w wersji z zanurzonymi w nim pływakami tej wady nie ma.

pl.wikipedia.org

Galileusz odkrył zasadę działania ulepszonego termoskopu, jednak pierwsze praktyczne konstrukcje powstały później, a ich twórcy pozostają nieznani.

pl.wikipedia.org

Oprócz niewielkiej dokładności, wadami termoskopu są również duże rozmiary i masa – związana z nią wysoka pojemność cieplna uniemożliwia obserwację szybkich zmian temperatury, na przykład po przeniesieniu przyrządu do innego pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

Był też konstruktorem jednego z pierwszych termometrów, zwanego termoskopem.

pl.wikipedia.org