Преводи за „ulokowane“ в немски » полски речника

Dreimonatsgeld

pieniądze mpl ulokowane na trzy miesiące

Fluchtgelder

pieniądze mpl wywiezione za granicę i ulokowane w zagranicznych bankach

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Gracz może poruszać się w wielu budynkach, w których także ulokowane zostały cele zadań.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znajdowały się posłania mieszkańców ulokowane na kilku drewnianych piętrach-platformach.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzne ściany celli przedzielono korynckimi półkolumnami, umieszczając w interkolumniach ulokowane na dwóch poziomach nisze z posągami bóstw.

pl.wikipedia.org

Strona brzuszna odznacza się gładkością, jedynym wyjątkiem są niewielkie guzki ulokowane u wylotu kloaki.

pl.wikipedia.org

Z przodu pojawiły się charakterystyczne, pojedyncze klosze reflektorów ulokowane na skrajnych elementach pasu przedniego, a także duża chromowana atrapa chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Brytyjczycy powoli posuwali się w kierunku pozycji przeciwnika od zachodu, likwidując poszczególne stanowiska ulokowane w schronach.

pl.wikipedia.org

Lewarek zmiany biegów umieszczony został na podwyższeniu, z kolei zegary ulokowane zostały w centralnym punkcie deski rozdzielczej przy nachyleniu w stronę kierowcy.

pl.wikipedia.org

Gniazda ulokowane są 0,8–6 m nad ziemią w zaroślach srebrników lub na pojedynczej roślinie (gdy ta ma formę drzewa).

pl.wikipedia.org

Trybuny są tak ulokowane, że jest to jedyny hippiczny obiekt na świecie z widokiem na morze.

pl.wikipedia.org

Gniazdo jest podobne do konstrukcji wrony amerykańskiej, ale mniejsze i ulokowane na drzewie lub dużym krzewie.

pl.wikipedia.org