полски » немски

tusza <род ‑szy, мн ‑sze> [tuʃa] СЪЩ f

1. tusza no pl (otyłość):

tusza
tusza
tusza

2. tusza (ubite zwierzę):

tusza
Rinder-/Schweinshälfte f

Примери за tusza

Rinder-/Schweinshälfte f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
W bruzdy na płytce wprowadza się tusz i odbija na papierze przy pomocy prasy.
pl.wikipedia.org
Czyli będą to odpowiednio: ołówek, węgiel, tusz lawowany, rysunek pędzlem, rysunek patykiem itd.
pl.wikipedia.org
Kaszanka o charakterystycznym smaku, zawierająca wszystkie części tuszy świni, zwana jaternicą, ma także zwolenników.
pl.wikipedia.org
Gdy tusz unieruchamiający ją przestał działać, odleciała ponownie porzucając syna.
pl.wikipedia.org
W badaniu efektów miejsca i płci na cechy tusz oszacowano średnią masę tuszy samca bawolca rudego na 79,3 kg, samicy zaś na 56 kg.
pl.wikipedia.org
Tusz był rozlewany na matrycy i zostawiał ślad na kartce papieru położonej pod matrycą.
pl.wikipedia.org
Z tego powodu zespół gra jedynie jingle i tusze (są to głównie przearanżowane fragmenty piosenek, które zdobyły dużą popularność).
pl.wikipedia.org
Tusz rozpuszczalnikowy jest jednorodną cieczą z rozpuszczonymi barwnikami i może tworzyć bardzo małe krople, które są niezbędne do otrzymania wysokich rozdzielczości w wydrukach.
pl.wikipedia.org
Zaletą są: szybkość wydruku, bardzo niski poziom hałasu oraz to, że jedynym materiałem eksploatacyjnym jest papier (nie trzeba stosować taśm, tuszy i in.).
pl.wikipedia.org
Istnieją też jednak tusze w postaci żelu oraz stałe (solid ink), bazujące na żywicach topiących się po podgrzaniu przed wydrukiem.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "tusza" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski