Преводи за „szerzenie“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Verbreitung

szerzenie ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Starał się o szerzenie oświaty, kultury wsi i o jej rozwój pod względem ekonomicznym.

pl.wikipedia.org

Drugim zaś szerzenie w kręgach władzy rosyjskiej oraz wśród społeczności polskiej własnych celów oraz zwalczanie wpływów przeciwników politycznych.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku aresztowano ją, a we wrześniu 2010 roku skazano ją na 6 lat więzienia za „szerzenie wrogiej propagandy” i „konspirację przeciwko bezpieczeństwu publicznemu”.

pl.wikipedia.org

Przyznawane za szerzenie przyjaźni i współpracy między narodami.

pl.wikipedia.org

Konsekwencją tej decyzji był dalszy wzrost frekwencji w polskich kinach oraz liczby koprodukcji międzynarodowych, a także szerzenie edukacji filmowej w szkołach.

pl.wikipedia.org

Jego pasją było szerzenie idei stowarzyszeń czeladniczych jako wspólnot edukacyjnych i samopomocowych.

pl.wikipedia.org

Jego sława szybko się rozeszła i w 1658 r. biskupim dekretem uznano go za cudowny i polecono szerzenie jego kultu.

pl.wikipedia.org

Projekt ma na celu „szerzenie świadomości na temat raka i zachęcanie kobiet do badań profilaktycznych”.

pl.wikipedia.org

Jego głównym zadaniem było szerzenie prawosławia wśród ludności polskiej i litewskiej, która była w przeważającej części katolicka.

pl.wikipedia.org

Celem działania placówki jest szerzenie wiedzy o polskiej historii, kulturze i sztuce oraz gromadzenie najcenniejszych elementów polskiego dorobku kulturalnego, dokumentów oraz pamiątek.

pl.wikipedia.org