Преводи за „subdominantdreiklang“ в полски » немски речника

subdominanta <род ‑ty, мн ‑ty> [subdominanta] СЪЩ f МУЗ

subdominanta

Subdominante f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W nazewnictwie harmonii klasycznej funkcjami są np. tonika, subdominanta, dominanta.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z trzech głównych stopni gamy obok toniki i subdominanty, na których budowane są trójdźwięki tworzące triadę harmoniczną.

pl.wikipedia.org

Akordy główne to tonika, subdominanta i dominanta.

pl.wikipedia.org

Ze względu na jego umiejscowienie w konstrukcji harmonicznej otrzymuje on funkcję subdominanty pomimo tego, że z subdominantowym trójdźwiękiem triady posiada tylko jeden dźwięk wspólny.

pl.wikipedia.org

Podstawowa wersja opiera się niemalże wyłącznie na tonice i subdominancie.

pl.wikipedia.org

Akord ten zwie się akordem wprowadzającym - powinien on posiadać w nowej tonacji funkcję dominanty badź subdominanty (dowolnego stopnia), nigdy zaś toniki; jego funkcja w tonacji wyjściowej jest dowolna.

pl.wikipedia.org

W kierunku przeciwnym zwiększa się liczbę bemoli, a tonika jest subdominantą gamy wyjściowej.

pl.wikipedia.org