Преводи за „sań“ в полски » немски речника

San Marino [san marino] СЪЩ ср inv

San Marino

San Marino ср

Примери за sań

dwoje sań [lub sani]

zwei Schlitten

dwoje ludzi/dzieci/drzwi/sań

zwei Menschen mpl /Kinder ntpl /Türen fpl /Schlitten mpl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Jej użycie spowodowało zmiany taktyki polowania na foki – odtąd myśliwi nie podchodzili zwierzęcia, tylko strzelali doń z dużej odległości, często z sań.

pl.wikipedia.org

Dokonano tego za pomocą specjalnych metalowych sań i kul wykonanych z brązu.

pl.wikipedia.org

Ludzie używali sań z psimi zaprzęgami, rakiet śnieżnych oraz kanu z kory brzozowej.

pl.wikipedia.org

W przeszłości traseologia obejmowała także ujawnianie, zabezpieczanie oraz badania śladów kopyt końskich płóz sań oraz kół obręczowych, kiedy jeszcze wykorzystywano je do dokonywania przestępstw, np. kradzieży drewna z lasu.

pl.wikipedia.org

Do napędu sań zastosowano lewar pneumatyczny, którego celem było nadanie samolotowi prędkości 150 km/h, a następnie wyrzucenie samolotu pod kątem 15°.

pl.wikipedia.org

W położonych nieopodal budynkach gospodarczych obejrzeć można kuźnię oraz kolekcję wozów,bryczek i sań.

pl.wikipedia.org

Zajmowała się produkcją: wozów kopalnianych małej pojemności, zestawów kołowych, wentylatorów, transporterów drewna, sań kombajnowych, zastawek do przenośników zgrzebłowych, osłonowych siatek górniczych, aktualnie także siatki ogrodzeniowe.

pl.wikipedia.org

Do rozszerzenia zakresu pomiarowego (poza zakres przesuwu śruby − typowo 25 mm) wykorzystywane są płytki wzorcowe wkładane między nieruchomą płytkę oporową a zderzak sań.

pl.wikipedia.org

W drodze powrotnej jednakże lód na jeziorze nie zdołał utrzymać ciężaru sań obciążonych dzwonami i załamał się.

pl.wikipedia.org

Swoje zainteresowania malarstwem odkrył, gdy ojciec pokazał mu namalowany przez siebie obraz sań konnych na śniegu.

pl.wikipedia.org