Преводи за „przybyszów“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

judaizować przybyszów

Ankömmlinge judaisieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Zaradzono jej, rozpraszając przybyszów równomiernie po wszystkich powiatach (z wyjątkiem, tych graniczących bezpośrednio z terytoriami francuskimi).

pl.wikipedia.org

Mykonos - najpopularniejsza wśród turystów, symbol uroku rzucanego przez wyspy greckie na przybyszów z całego świata.

pl.wikipedia.org

Czując, że mają do czynienia z czymś ważnym i doniosłym, postanawiają godnie przyjąć przybyszów.

pl.wikipedia.org

Napłynęło wielu przybyszów z różnych stron, którzy nabywali działki „pożydowskie”.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym miejscu wymienia się zazwyczaj przewagę technologiczną hiszpańskich najeźdźców (broń palna) oraz traktowanie przybyszów jak wysłańców bogów, co osłabiało wolę oporu.

pl.wikipedia.org

Po drugie, polityka władz rzymskich wobec przybyszów bardzo sprzyjała procesowi rodzenia się poczucia wspólnoty, a zarazem odrębności od otoczenia.

pl.wikipedia.org

Dwaj starsi celnicy nie dostrzegają przybyszów i nadal zajęci są liczeniem pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Wielu z przybyszów pracowało jako domokrążcy.

pl.wikipedia.org

Otwarta brama symbolizuje otwartość i gościnność mieszkańców gminy na gości i nowych przybyszów.

pl.wikipedia.org

Nazwa konfliktu pochodzi od pejoratywnego określenia przybyszów: emboabas.

pl.wikipedia.org