Преводи за „powyginany“ в немски » полски речника

knotig Finger

powyginany

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

U młodych okazów kulisty, potem głębokomiskowaty, u starszych okazów rozpostarty i fałdziście powyginany.

pl.wikipedia.org

U młodych osobników niemal kulisty, później miskowaty o powyginanych brzegach, u starszych niemal płaski, okrągławy, płatowato powyginany i o pofalowanych brzegach.

pl.wikipedia.org

Młody pęd rośnie zygzakowato powyginany.

pl.wikipedia.org

Brzeg początkowo podwinięty i delikatnie owłosiony, u dorosłych okazów ostry i faliście powyginany.

pl.wikipedia.org

Brzeg przeważnie nieżłobkowany, jedynie u starszych okazów faliście powyginany.

pl.wikipedia.org

Wysokość 4-8 cm, średnica od 0,5 do 1,2 cm, nierównej grubości, często faliście powyginany, spłaszczony lub rowkowato wklęśnięty, kruchy, w środku pusty.

pl.wikipedia.org

Pierwszy człon konidioforów cylindryczny, zazwyczaj prosty, czasami zakrzywiony lub powyginany.

pl.wikipedia.org

Młody – wypukły i oślizgły, później szeroki, miseczkowaty, na brzegu zazwyczaj falisto powyginany, prawie suchy; brudnoszary, niekiedy z fioletowym odcieniem, zawsze pierścieniowo pręgowany.

pl.wikipedia.org

Brzeg owocnika biały lub żółtawy, nierówny, faliście powyginany.

pl.wikipedia.org

Średnica 3-8 cm, początkowo łukowaty, później płaskołukowaty, na koniec zagłębiony, powyginany.

pl.wikipedia.org